In the crisp air above the Brecon Beacons, a distant raptor circles on broad wings. Before you reach for binoculars to check its plumage, note the shape first:
